Tourismus-Boykott-Aufruf gegenüber allen Delfinarienstädten in der Türkei!

WDSF und ProWal rufen hiermit aus Tierschutzgründen zum Tourismusboykott gegenüber den Städten Alanya, Belek, Antalya, Kemer, Bodrum, Marmaris, Kusadasi und Istanbul auf!

Die Türkei ist ein schönes Reiseland, aber bitte verbringen Sie Ihren Urlaub in Städten, die keine Delfinarien unterhalten!

Mehrere Monate lang intervenierten die beiden Meeressäuger-Umweltschutz-Organisationen ProWal und WDSF bei den Verantwortlichen für die Delfinarien in der Türkei, um diese bei persönlichen Gesprächen vor Ort und durch zahlreiche Briefkorrespondenzen davon zu überzeugen, ihre Anlagen zu schließen. Ebenfalls sollten keine Delfine mehr im Mittelmeer und Schwarzem Meer gefangen und keine Delfine mehr aus den blutigen Delfintreibjagden aus Japan gekauft und in die Türkei importiert werden.

Der Bürgermeister der Stadt Kas sagte zu, dass das in 2010 geschlossene Delfinarium für immer geschlossen bleibt. Auch der Bürgermeister von Bodrum zeigte Einsicht und Weitblick und versprach im Mai 2011 das Delfinarium in seiner Stadt zu schließen.

Nur die Verantwortlichen in Alanya, Belek, Antalya, Kemer, Marmaris, Kusadasi und Istanbul verhalten sich stur und setzen weiterhin auf die Nutzung von Delfinen für rein kommerzielle Interessen.

Dem muss nun entschieden begegnet werden!

Bitte beteiligen Sie sich an diesem Tourismus-Boykottaufruf und wählen Sie, falls Sie in der Türkei Ihren Urlaub verbringen möchten, eine Destination aus, in der es kein Delfinarium gibt!

Vielen Dank für Ihre Solidarität mit den eingesperrten Delfinen!

Bitte verbreiten Sie auch diesen Boykottaufruf.

Alanya, Belek, Antalya, Kemer, Marmaris, Kusadasi und Istanbul.

Kurzvideo - Delfine in Gefangenschaft in der Türkei - Dolphins in captivity in Turkey -

http://www.youtube.com/watch?v=U7bB7WOcUB8&feature=feedu

Kas hat sein Delfinarium 2010 geschlossen

Weitere Infos unter: Kas

Bodrum schließt sein Delfinarium - mehr unter Bodrum

Bodrum Kefaluka Hotel hat sein Delfinarium im Juni 2011 geschlossen - mehr unter Hotel Kefaluka

Erläuterung:

Die Delfine in Marmaris (Icmeler) werden in Meeres-Parzellen gehalten. Der Bürgermeister des türkischen Badeortes Marmaris (Icmeler), Zeki Erin, hatte es trotz unwidersprochener Terminmitteilung abgelehnt, mit einer WDSF/ProWal-Delegation über "sein" Delfinarium zu sprechen. Auf eine schriftliche Eingabe des WDSF/ProWal hin erfolgte keinerlei Reaktion. Der Boykott-Hinweis wurde dem Büro des Bürgermeister Zeki Erin bereits Anfang April 2011 persönlich in türkischer Übersetzung übergeben - keine Reaktion!

Wir halten weiterhin Kontakt zu allen anderen Bürgermeistern der türkischen Delfinarienstädte und zum Gouverneur in Anatalya mit denen wir persönlich gesprochen haben und werden den internationalen Boykott-Aufruf auf alle Delfinarienstädte ausweiten, die nicht bereit sind, ihre Delfinarien zu schließen. Wir werden sämtliche Reiseveranstalter in Europa, mit denen wir bereits erfolgreich einen Boykott der Delfinarientouren in der Türkei durchgesetzt haben, bitten, den Boykott auf die Delfinarienstädte auszuweiten. Kein einziges Delfinarium wird inzwischen mehr von Thomas Cook, Neckermann-Reisen, Öger Tours, Bucher-Reihen, TUI, Rewe-Touristik, Jahn-Reisen, ITS, Alltours, Schauinsland-Reisen, FTI Touristik und dem Türkeiveranstalter M.T.S Mastur aufgrund persönlicher Absprache mit dem WDSF in der Türkei angeboten (das gilt für sämtliche Reiseleiter vor Ort, Katalog- u. Internetangebote und Hotelmappen).

Deutsche Delfinschützer in der Türkei als "hirnlose Idioten" beschimpft - http://www.presseportal.de/pm/43450/2033895/journal_society_gmbh

30.08.11 - Gerichtsurteil: Tierschutzorganisation darf Türkei-Delfinarium als „Mörder von Tierschutzrechten“ bezeichnen - http://www.pressrelations.de/new/standard/result_main.cfm?aktion=jour_pm&r=463979

Weitere Infos unter: Marmaris

Weitere Infos unter: Kusadasi

Weitere Infos unter: Istanbul

Weitere Infos unter: Belek

Weitere Infos unter: Kemer

Weitere Infos unter: Alanya

Weitere Infos unter: Antalya

Bildgestaltung für WDSF u. ProWal: © Monika Laubach, ML

English


Boycott Tourism to all dolphinaria towns in Turkey!

Herewith WDSF and ProWal call because of animals protection reasons for the tourism boycott to the cities of Alanya, Belek, Antalya, Kemer, Bodrum, Marmaris, Kusadasi and Istanbul!

Turkey is a nice travel country, but please spend your vacation in towns which maintain no dolphinaria!

During several months the both marine mammal conservation groups ProWal and WDSF intervened to the responsible people for the dolphinaria in Turkey to persuade them in personal talks on site and by numerous letter correspondences, to close their facilities. Also no more dolphins should be caught in the Mediterranean Sea and the Black Sea and no more dolphins from the bloody dolphin hunts from Japan should be bought and be imported in Turkey anymore.

The mayor of the city of Kas accepted that the dolphinarium which is closed in 2010 will be closed forever. Also the mayor of Bodrum showed examination and foresight and promised to close the dolphinarium in his town in May, 2011.

Only the responsible people in Alanya, Belek, Antalya, Kemer, Marmaris, Kusadasi and Istanbul don’t give an inch and place furthermore on the use of dolphins for purely commercial interests.

Now we have to counteract resolutely!

Please, take part in this tourism-boycott call and choose, if you like to spend your vacation in Turkey, a destination in which there is no dolphinarium!

Thank you for your solidarity with the dolphins in captivity!

Please, spread also this boycott call.

NEU - Tourismus-Boykott-Aufruf gegenüber allen Delfinarienstädten in der Türkei!

http://www.facebook.com/event.php?eid=203663496341776