Home
ProWal
Inhalte dieser HP
Aktionen anno/aktuell
News 2014 - Dies & Das
Delfine & Wale
Walfang + Gefahren
Taiji - Japan
Taiji 2014
"BLUE COVE" 2014/2015
Ukraine Delfinrettung
Delfinfang Färöer
Grindwalfang
Statistiken
Kontamination
Kommerz
Aktionen
Bilder/Pics 1
Bilder/Pics 2
Bilder/Pics 3
Bilder/Pics 4
Bilder/Pics 5
Bilder/Pics 6
Strafanzeige
Kurzfilm/Movie
Pressemitteilungen
Press-English
Press-Spanish
Veröffentlichungen
Boykott-Briefe
Boykott-Liste
Brief UEFA
Entwicklungen
Spenden - Donation
Färöer-Aktion 2013
Färöer-Aktion 2014
Delfinarien
N´berg-Report 1 - 2014
N`berg-Report 2 - 2014
Flyer - Nürnberg 2014
Demo Nürnberg 24.8.14
Delfinarien EUROPA/WELT
DNA-Tests - EU
Delfinarien Türkei
Delfinarien Ukraine
GESCHLOSSEN - Erfolge
Ukraine-Tierheimhilfe
* Projekt IMPACABA *
Jugend-Ecke
Links
Medien-Archiv
HELFEN SIE MIT
EINMAL - SPENDEN
Online-Spenden PayPal
Dauerauftrag
SMS-Spende  3,- Euro
BOOST
Spenden-Barometer
Spenden-Dosen
Straßen-Sammlungen
Über Andreas Morlok
BÜCHER Andreas Morlok
ProWal bei FACEBOOK
Impressum - Kontakt



VENTA COMERCIAL ILEGAL DE CARNE DE BALLENA EN LAS ISLAS FAROE 

Por primera vez se a podido comprobar la venta ilegal de carne de ballena en las Islas Faroe. Los protectores de animales, Andreas Morlok de ProWal y Juerguen Ortmueller de WDSF descubrieron mientras pretendian ser pescadores, que la caza de ballenas en estas islas no tiene nada que ver con las tradiciones que los cazadores dicen estar siguiendo.

Morlok, de ProWal, mantiene que: "Contrario a la insistencia de los gobiernos Daneses y de las Islas Faroe de que no se esta vendiendo carne de ballena, nosotros descubrimos que no solo la carne de ballena esta disponible para las personas viviendo alli sin costo alguno pero que tambien hay un mercado muy activo para la carne de ballenas piloto. La carne de ballenas piloto puede ser consumida en restaurantes tales como "Marco Polo" y en hoteles de cuatro estrellas como el"Hafnia". Ademas esta siendo vendida en el mercado de pescados situado en la ciudad capital de Thoershavn. Cualquier persona puede comprar y consumir filetes de ballena al escadaloso precio de 40 a 50 Euros por persona." Al hacerse pasar clandestinamente por pescadores, los dos activistas en adicion descubrieron que existe un mercado negro para los productos derivados de la carne de ballenas. Ortmueller, de WDSF, dice "Ya que despues de la caza cada habitante tiene derecho a la carne de ballena sin costo alguno, existe una tentacion muy grande de venderle la carne a la gentre que esta dispuesta a pagar por ella." A los dos pescadores se les ofrecio carne de ballena en el restaurante del Hotel Sjoemansheim en Klaksvik. Ya que los refrigeradores estan llenos despues de la matanza de mas de 800 ballenas, el chef de este hotel a convertido en su especialidad los platos a base de carne de ballena. Una persona que tiene embarcaciones para el alquiler, le vendio a los activistas medio kilo de carne de ballena marinada. En la capital de Thoershavn el supermercado mas grande, SMS, con mas de 10,000 metro cuadrados de capacidad, vende la carne de ballena "Minke" importada de Noruega como un manjar, a un precio de 43 Euros por 2.5 kilos. Hasta ahora Noruega mantiene que la carne de ballena es solamente para su propio consumo y que solamente la exportan a otros paises cazadores de ballenas como Japon e Islandia. Los dos activistas opinan que es peligroso no mencionar que la carne de ballena esta altamente contaminada con mercurio y "PCB". El gobierno de las Islas Faroe solamente menciona que los ninos y las mujeres embarazadas deben abstenerse de comer carne de ballena.  

Morlok de ProWal piensa que la matanza de ballena es innecesaria. "Esto no tiene nada que ver con las antiguas tradiciones. Hay muchisimos alimentos en las Islas Faroe. Por medio de transportacion aerea y  ferry diario articulos de consumo son importados y estan totalmente disponibles. El estandard de vida en estas islas es alto. Cada familia posee su propia casa y tiene algun tipo de vehiculo. Barcos de motor, yates y esquis acuaticos predominan en las distintas bahias. Hay varias casas de cine, museos y tres hospitales para los 48,650 habitantes de las Islas Faroe. Tuneles super modernos conectan por debajo del agua a varias de las islas y hay en adicion taxis-helicopteros disponibles. Ademas la madre patria, Dinamarca, le da a las Islas Faroe una inyeccion de 125 millones de Euros anuales, lo cual le ofrece a los Faroeses una buenisima calidad de vida. En estos dias, los grupos de ballenas son detectados a traves de costos satelites. Como las cuotas de caza no estan reguladas, se cazan mas ballenas de las que necesitarian y la carne termina en el mercado abierto. Esto significa buen dinero para los Faroeses. 

Ortmueller, de WDSF, mantiene que la caza de ballenas en las Islas Faroe no es nada mas que entretenimiento, siguiendole los pasos a una vieja tradicion. En adicion se manifiestan distintas formas de crueldad en contra de los animales. "Los conejos estan siendo cazados con perdigones de plomo a pesar de que esto los hace incomibles. La caza y consumo de pajaritos "waterbird" crea un gran entusiasmo. Los recogen de la tierra con mallas cuando ellos aun no pueden volar y estan gordos despues de alimentarse en el verano. En noviembre empiezan la caza anual de tiburones "herring", la cual esta autorizada por el gobierno. Esta caza es para puro entretenimiento ya que se ofrecen grandes premios a los ganadores. Asi nos lo dijo el administrador del museo local de Ciencias Naturales. A los cazadores no les importa el hecho de que estos tiburones estan en peligro de extincion asi decretado por la "IUCN" y no deberian ser cazados bajo ninguna circumstancia. Le pregunte a uno de los Faroeses poruqe no consumian carne de perro y me contesto que no habian suficiente de esos en el area." 

WDSF y ProWal estan criticando duramente al gobierno de las Islas Faroe y estan exigiendo un paro inmediato para todo tipo de caza de ballena. Las dos organizaciones advirtieron, "estaremos informando a los departamentos de la policia de las Islas Faroe al igual que en Noruega,  y le avisaremos a las autoridades en la madre patria Danesa del trafico comercial de la carne de ballena."


COMUNICADO DE PRENSA September 2th 2010 

Matanza de Delfines en Japon y en las Islas Faroe - Accion Legal de parte de WDSF y PROWAL provoca reaccion 

No obstante las protestas mundiales, la matanza anual de delfines a comenzado en Taiji, Japon. Lo mismo esta sucediendo en el Atlantico del Norte en las Islas Faroe. Sin embargo, ahora las autoridades de las Islas Faroe van a tener que enfrentar una accion legal presentada por las asociaciones protectoras de delfines "WDSF y Pro Wal". 

Al igual que en Taiji, Japon, cientos de delfines son cruelmente masacrados con ganchos y cuchillos en las Islas Faroe. Los activistas de WDSF y ProWal estan cooperando con el entrenador de "Flipper" Richard O'Barry, el cual fue ganador de un Oscar por su documental "The Cove" el cual expone la matanza de estos animales en Japon. 

Recientemente, O"Barry estuvo en Tokio protestando sobre la matanza de delfines. De los 128 millones de habitantes en Japon, muy pocos saben sobre las atrocidades que ocuren alli anualmente. Sin embargo en las Islas Faroe, las cuales en conjunto con Groenlandia pertenecen a la Alianza Danesa, la historia es muy diferente. Alrrededor de 48,000 habitantes participan del consumo de esta carne de delfin, la cual esta llena de mercurio y PCBs. En adicion, esta accesible en los restaurantes a los turistas que visitan estas islas. Los dos activistas de WDSF, Juergen Ortmueller y Andreas Morlok, pretendiendo ser pescadores, se infiltraron entre el grupo de pescadores y oyendo sus historias descubrieron practicas horribles durante la caza en estas islas.

Debido a que hay muy pocos habitantes, por lo tanto pescadores, la caza de 421 delfines en dos localidades distintas resulto en una matanza cruel e inhumana. No fue hasta el dia siguiente que pudieron terminar con la masacre, ya que habian amarrado a sus embarcaciones los delfines que no tenian las fuerzas para matar la noche anterior. Alli estuvieron amarrados toda la noche, en el agua ensangrentada donde mismo habian sido matados sus familiares. En esas aguas tambien asesinaron a delfines bebes y a hembras embarazadas. 

Por lo tanto, los activistas de WDSF y ProWal, han iniciado accion legal en contra de las autoridades policiacas de las Islas Faroe por crueldad en contra de los animales. Ayer, la television Faroese y diferentes medios noticiosos reportaron sobre esta accion legal de parte de estos protectores de animales.  http://www.kringvarp.fo/index.asp?s=49&Id=72228  De acuerdo al reporte, las autoridades legales de la madre patria, Dinamarca, se van a involucrar en este asunto. Quizas hay un rayo de esperanza para los delfines en Europa, pero en Japon la caza ya comenzo.

---------------------


Informe a los medios del Whale and Dolphin Protection Forum (WDSF)  31 de Agosto, 2010 

El consumo de carne de ballena contaminada en las Islas Faroe causa envenenamiento e impotencia 

En las Islas Faroe, las cuales son parte de Dinamarca y estan localizadas en el Atlantico de Norte, el consumo de carne de ballena esta causando enfermedades y hasta la muerte en la poblacion. Los protectores de estos mamiferos, Juergen Ortmueller del "Whale and Dolphin Protection Forum" (WDSF) y Andreas Morlok de "Project Whale Protection Action" ProWal, estan descubriendo serias amenazas con terribles consecuencias hacia la salud de los habitantes de estas islas. 

Andreas Morlok de ProWal: "A traves de fenomenos naturales, como rios que desenbocan en los oceanos, mercurio y PCBs terminan por encontrarse en los oceanos. Las ballenas, las cuales estan en el extremo final de la cadena alimenticia, terminan por consumir comida contaminada por estas toxinas. Estos mamiferos marinos no se pueden deshacer de estas toxinas y por consecuencia estas substancias son almacenadas en su carne y grasa. Aun con este grado de alta contaminacion, los residentes de las Islas Faroe siguen cazando y consumiendo esta carne. 

Los dos principales representantes de estas organizaciones protectoras de animales estaban en conferencia con el experto en contaminacion e investigador Pal Weihe, del "Departamento de Medicina Ocupacional y Salud Publica"  en las Islas Faroe (www.health.fo). Al Sr. Weihe, tanto Dinamarca como los Estados Unidos, le dan recursos substanciales para sus proyectos de investigacion a largo plazo. 

Durante largas horas de conversacion con el cientifico, datos salieron a la luz que dejaron a los activistas sin palabras. De acuerdo a una vieja y sangrienta tradicion, los Faroeses anualmente matan alrrededor de 900 ballenas que se pierden en los "fjords" y son llevadas a las bahias de estas islas. Paul Weihe a estado investigando a los Faroeses por mas de 20 anos ( http://www.chef-project.dk/PDF/Medical_Recom_Whale.pdf). La carne de ballena esta contaminada 100 veces mas que la carne de pescado y tiene un promedio de 2 ppm de mercurio y PCBs (el pescado solo 0.02 ppm) Al cuerpo humano le toma 10 anos deshacerse del PCB. La Organizacion Mundial de la Salud advierte sobre el impacto del consumo humano de la carne de ballena. 

Hace un tiempo atras, mas de 1,000 personas murieron en Japon por el consumo de carne de delfin altamente contaminada, a consecuencia de un accidente quimico. Al dia de hoy, todavia hay personas impedidas y desfiguradas, incluyendo ninos, a consecuencia de esto. 

Estudios cientificos demuestran que en las Islas Faroe hay ninos con problemas de aprendizaje, problemas motores y del sistema central nervioso. Los infantes estan consumiendo estas toxinas atraves de la leche de la madre, las cuales tienen una concentracion de toxinas con los niveles mas altos del mundo. El numero de personas que padecen del mal de Parkinson es el doble que el resto de la poblacion Danesa.

La carne de grupos pequenos de ballenas se les regala a los hogares de envejecientes. 

Recientemente dos jovenes fallecieron en las Islas Faroe y se asumio que era por deficiencia de la Vitamina L-Carnitina, la cual el cuerpo produce. Pero los dos activistas protectores de estos mamiferos piensan que hay una coneccion con el consumo de la carne de ballena contaminada. Ellos  le advirtieron a la poblacion que no consumieran estos productos contaminados. El periodico de mas importancia en las islas, "Sosialurin", publico durante la visita de los activistas las advertencias de WDSF y ProWal. Pero los Faroeses no escucharon la advertencia y continuan matando las ballenas. 

Segun regulaciones de la Union Europea, la carne de ballena debe de ser eliminada como substancia toxica. En las Islas Faroe, las cuales no son parte de la Union Europea, la carne es considerada un manjar. El gobierno no a emitido una orden prohibiendo el consumo de la carne de ballena. Solo existen unas recomendaciones sugiriendo que esta carne se debe consumir una o dos veces al mes y que los ninos, madres lactantes y mujeres que quieran quedar embarazadas no deben consumirla del todo.  

Los activistas le preguntaron a las personas sobre cuanta carne consumian y se dieron cuenta que era alrrededor de varias veces al mes. La carne es marinada en sal o congelada para que no se heche a perder. La cosecha de alrrededor de 900 ballenas es el equivalente a 450 kilos de carne y grasa. Esto quiere decir que si 32,000 de los 48,000 habitantes consumen esta carne, cada persona consumiria 14 kilos de carne anual libre de pago. 

En adicion, Pal Weihe a podido comprobar que la calidad del semen a sido seriamente comprometida debido al metilo-mercurio y PCBs. Aun con esta informacion, los hombres de las islas le han hecho caso omiso. Los pescadores le dijeron a los activistas de Alemania que en su opinion, la carne de ballena los hace mas potentes. Esta es una grave y erronea idea con consecuencias tragicas.  

Para mas informacion favor visitar:  http://www.chef-project.dk/


---------------

Proof: COMUNICADO DE PRENSA AGOSTO 25, 2010 

DEFENSORES DE ANIMALES DESCUBREN PRACTICAS ESCANDALOSAS DE BALLENISMO EN LAS ISLAS FAROE 

Al principio de Agosto, los activistas defensores de ballenas Juergen Ortmueller del Foro de Proteccion de Ballenas y Delfines (WDSF) y Andreas Morlok de PROWAL, entraron a las Islas Faroe en el Atlantico del Norte, pretendiendo ser pescadores. En estas islas, cientos de ballenas pilotos estan siendo masacradas por sus habitantes y pescadores cada ano. 

A traves de su investigacion, los activistas descubrieron practicas escandalosas durante la matanza de ballenas. Los Faroeses y las agencias de gobierno quieren mantener estos hechos lejos de la luz publica. En la isla de Sandoy, el jefe local de la policia autorizo la masacre de ballenas, la cual nunca debio de haber sido permitida que ocurriera en una forma tan terrible. 

La carne y grasa de ballena esta siendo consumida por estas personas cuyos antecedentes eran los Vikingos, pero ademas esta siendo vendida en los mercados locales. Los gobiernos de las Islas Faroe y de Dinamarca niegan la venta comercial de esta carne pero ya no pueden ocultar este hecho gracias a las aciones de los activistas. 

En Julio 9 del 2010, un grupo de 193 ballenas fueron escortadas por embarcaciones a la playa del pueblo de Husavik en la isla de Sandoy. En este pueblo hay tan solo 126 habitantes, los cuales no son sufucientes para matar a un grupo de ballenas de este tamano de una vez. Las ballenas que no fueron asesinadas, contrario a las leyes de las Islas Faroe, fueron amarradas por las colas a las embarcaciones. Agitadas y tratando de establecer contacto con otros miembros de su familia, las 24 ballenas sobrevivientes pasaron la noche amarradas a las embarcaciones en las aguas ensangrentadas, para luego ser matadas al dia siguiente. 

Andreas Morlok, enfurecido, dijo: "Esta caza estaba condenada al fracaso desde el principio. Habian muy pocos ayudantes para este evento y el jefe de la policia responsable por este desastre, sabia que la gente de esta localidad eran personas de edad avaanzada. El 25% de la poblacion tienen mas de 65 anos y no estan capacitados para participar en una cazeria tan extenuante. Solamente 1,334 personas viven en todas las islas Sandoy. En contraste, en Thorshavn (poblacion 19,873) y capital de las Islas Faroe, habian 1,870 participantes en una cazeria de 108 ballenas piloto. Todas fueron matadas en cuestion de minutos, de acerdo a las reglas del ballenismo. No es verdad y ademas es incomprensible el porque los gobiernos de las Islas Faroe y de Dinamarca, mantienen que la caza de ballenas se lleva a cabo de acuerdo a las directrices que rigen la proteccion de animales en estas islas que son practicamente autonomas". 

Juergen Ortmueller, CEO de WDSF, calcula que las 193 ballenas que fueron masacradas en Husavik, serian el equivalente a 96.500 kg de carne y grasa. Esto significa que cada residente de las Islas Sandoy recibiria una participacion de 70 kg lo cual seria suficiente para que cada persona se  comiera un pedazo de carne de ballena de 200 gramos al dia. El oficial de WDSF continua: " El gobierno de las Islas Faroe enfaticamente sugiere que tan solo se consuma carne y grasa de ballena una o dos veces al mes, debido al alto contenido de mercurio y PCBs. Ninos pequenos y mujeres que esten o quieran estar embarazadas deben de restringirse de comer dicha carne. La gran cantidad de carne en Husavik no puede ser consumida por un grupo tan pequeno de habitantes en Sandoy. Hemos podido documentar como se esta vendiendo dicha carne en los mercados abiertos y clandestinos, hecho que enfaticamente niega el gobierno". 

Ambas organizaciones han demandado a la policia a cargo de la caza de ballenas en las Islas Faroe por abuso hacia los animales. La meta de ambas organizaciones es que se prohiba la caza de ballenas en las Islas Faroe. En las proximas semanas WDSF y PROWAL van a dar a conocer a la luz publica mas escandalos que descubrieron durante su estadia en las Islas Faroe. Por su propia seguridad, los dos activistas le dejaron saber a las autoridades sobre sus actividades clandestinas y presentaron en Copenhagen la lista con casi 60,000 firmas recopiladas en contra de la caza de ballenas al Parlamento de las Isla Faroe, al Primer Ministro Danes y a la Reina 


------

NUEVA ZELANDIA/ISLAS FAROE/HAGEN - 20 DE AGOSTO, 2010 

Anoche, alrrededor de 58 ballenas piloto varadas en Nueva Zelandia, murieron. Los activistas estan desesperadamente tratando de salvar a las 15 que sobrevivieron. 

Mientras tanto, en otra parte del mundo, las Islas Faroe, cientos de ballenas piloto estan siendo cazadas y brutalmente asesinadas.  

Kimberly Muncaster, la presidenta en Nueva Zelandia de la organizacion para la proteccion de las ballenas , reporto que las ballenas que sobrevivieron estaban en malas condiciones fisicas. Como casi todos los animales se vararon durante la noche, no habia nadie para ayudarlos, y por lo tanto casi todos murieron. Esta fue  la opinion de Carolyn Smith, miembra de la Agencia para la Proteccion del Ambiente. Aunque el mal tiempo dificulto los esfuerzos para salvar las ballenas, por otro lado ayudo a estos mamiferos a que no se les secara la piel.  

Mientras en Nueva Zelandia los amantes de animales estaban haciendo lo imposible para ayudar a las ballenas varadas, dos activistas Alemanes visitaron las Islas Faroe, localizadas en el Atlantico del Norte, para proteger a las ballenas de esas aguasi.  En los meses de Junio y Julio, casi 700 ballenas piloto fueron cazadas en forma barbarica y asesinadas cruelmente por el valor de su carne y manteca.

Las partes que no se usaron estan en los refrigeradores de los pescadores. 

Juergen Ortmueller (56 anos/contable) y Andreas Morlok (44 anos/consultor de empresas), viajaron a las islas pretendiendo ser pescadores y se mezclaron con los pescadores locales. Los Faroeses estan siguiendo sus propias leyes, las cuales son enforzadas por las autoridades locales, los cuales estan a cargo de la caza de ballenas. Los dos activistas de Alemania pudieron descubrir varios actos escandalosos perpretados por los pescadores locales. En Julio, los habitantes de Husavik, un pueblo con una poblacion de 125 personas, trataron de matar a un grupo de 193 ballenas. Como no habian disponibles suficientes cazadores para participar en la matanza, los pescadores tuvieron que parar la masacre en la noche. Para prevenir que las ballenas se escaparan, les amarraron las colas a las embarcaciones a las 24 ballenas restantes y continuaron la matanza al dia siguiente.  

Cuando los activistas Alemanes se enteraron de esto, alquilaron una embarcacion de alta velocidad y hecharon al agua transmisores de sonido que imitan el sonido de las Orcas en las aguas de la costa este de las Islas Faroe. Las ballenas piloto le tienen mucho miedo a las Orcas y se mantienen alejadas de ellas. De esta forma las ballenas no se acercaron a las costas de las islas y no se a visto ninguna ballena en el area desde entonces.  

Los dos activistas, que tambien participan en actividades de el Dolphin and Whale Protection Forum (WDSF) y tambien en la organizacion ProWal, han descubierto varios actos escandalosos en las islas sobre la matanza de ballenas y han tomado mas de 1,000 fotos y videos durante su estadia en las islas. Estan ahora en el proceso de demostrarle esta devastadora prueba a la madre patria, Dinamarca, con el fin que esta horrible crueldad en contra de las ballenas piloto pueda al fin terminar.


--------

COMUNICADO DE PRENSA - AGOSTO 18, 2010

ACTIVISTAS PARAN MASACRE DE BALLENAS EN LAS ISLAS FAROE


Tan pronto las ballenas piloto se acercan a las aguas de las Islas Faroe, un frenesi colectivo se apodera de los 48,000 habitantes de las islas.

Salen las embarcaciones y las manadas de ballenas son llevadas a la bahia donde oficialmente pueden ser sacrificadas. En estas aguas llanas estan esperando los cazadores, los cuales matan a las desamparadas ballenas con ganchos y cuchillos, tornando el agua en un mar rojo de sangre. Dos activistas Alemanes se las han agenciado para parar temporeramente esta masacre.

Los dos activistas, Juergen  Ortmueller (56 anos/contable) y Andreas Morlok (44 anos/autor y consultor de empresas), se fueron de incognito con su equipo de pesca y fueron aceptados por los pescadores de las islas. Le presentaron al gobierno de las Islas Faroe una peticion firmada por 60,000 personas, auspiciada por sus organizaciones, "Whale and Dolphin Forum" (WDSF) y "ProWal" pidiendoles que pararan la masacre de las ballenas.

La expedicion simulada de estos activistas tenia el proposito de proteger a las ballenas existentes. Sin ser observados, los dos activistas alquilaron una embarcacion de alta velocidad y fueron alrrededor de la isla tirando al agua detectores de sonido, los cuales emiten sonidos electronicos que imitan el de las Orcas. Las ballenas piloto se mantienen alejadas de las Orcas por miedo a ser atacadas. Desde Junio de este ano, casi 700 ballenas piloto han sido asesinadas en 7 localidades estrategicas, pero la operacion de estos activistas de rescatar a las ballenas que comenzo temprano en Agosto, ha sido muy efectiva y no se han visto mas ballenas ni han habido mas matanzas en la parte este de las islas.

Los balleneros locales estaban jactandose de sus hazanas y haciendo historias sobre sus proezas, las cuales fueron presenciadas por los activistas. Contaron como en Julio, la caza llego a su maximo cuando cientos de ballenas fueron llevadas a una bahia muy pequena que media solo 20 x 10 metros. Aqui los animales, que incluian ballenas embarazadas, agonizaron hasta la manana siguiente.

Los activistas descubrieron que podian comprar carne de ballena en los restaurantes, aun cuando la carne de ballena se supone que sea  solo para el consumo privado y no para la venta comercial.

Los activistas demandaron que Dinamarca, la cual pertenece a la Uniom Europea, comparta la responsabilidad de esta atrocidad con las Islas Faroe. Todos los documentos que demuestran la crueldad de esta practica, sera presentado al gobierno Danes, con el proposito de terminar con la masacre de ballenas indefinidamente.

--------------------


ANUNCIO DE PRENSA - AGOSTO 11, 2010

ACTIVISTAS DESCUBREN ESCANDALO EN LAS ISLAS FAROE CON LA MASACRE DE BALLENAS

MAS DE 700 BALLENAS ASESINADAS

Preotesta en el techo del hotel en frente al Parlamento

La sangrienta masacre de alrrededor de 1,000 ballenas piloto y diversos delfines, ocurre todos los anos en las Europeas Islas Faroe, localizadas en el Atlantico del Norte, em la misma latitud q Noruega y entre las islas Escocesas de Shetland e Islandia.

Los fundadores del "Whale and Dolphin Protection Forum" (WDPF), Jurgen ORTMULLER y la Organizacion Pro Whale(ProWal), Andreas Morlok, descubrieron numerosos escandalos relacionados a la masacre de ballenas durante su estadia en las islas en los meses de Julio y Agosto. Las Islas Faroe no son parte de la Union Europea pero  siguen siendo parte de Dinamarca. Las islas tienen sus porpias leyes y estan bastante independizadas de Dinamarca. Dinamarca es parte de el movimiento internacional que prohibe la caza de balllenas.

Tan pronto los grupos de ballenas son vistos por los barcos pesqueros, helicopteros etc. la informacion se difunde rapidamente por sms, telefono y radios a traves de las 18 islas que componen las Faroe con 48,000 residentes. Recientemente se han visto hasta embarcaciones de alta velocidad y "jet skis" en persecucion de las ballenas para cazarlas. Los residentes tratan de justificar estos actos como parte de una tradicion.

Para poner las ballenas en estado de panico, los pescadores usan tranmisores de sonido de alta frecuencia, los cuales amarran a la parte trasera de sus embarcaciones y los arrastran emitiendo sonidos tipo sirena. Tiran piedras al agua, produciendo una pared artificial de burbujas, la cual interfiere con  el "sonar" de las ballenas.

En este ano, alrrededor de 800 delfines, en su gran mayoria ballenas piloto, han sido victimas de esta sangrienta masacre en diferentes partes de las islas. Sin embargo, en Klaksvik, localizado en el Noreste de las Islas Faroe, con 4,850 habitantes, ya han asesinado 228 ballenas piloto en el mes de Julio.

Dos de los activistas, pretendiendo ser pescadores, le preguntaron a los residentes y duenos de tiendas, sobre la naturaleza por la cual  sucede esta masacre en el puerto de Klaksvik.

Fue reportado que la caza de ballenas fue ejecutada por varias embarcaciones que venian de un fjord en la direccion de una cala cerca del puerto. Debido a los trabajos de construccion en la playa donde tradicionalmente se acostumbra matar a estas ballenas, las  fueron llevando en grupos de 5 a 8 ballenas,  para ser sacrificadas en una rocosa y pequena bahia, de alrrededor de 8 metros de ancho y 20 de largo. Un viejo hueso de ballena, de alrrededor de tres metros de largo, en medio de un escenario idilico, completaba el escenario para la muerte de estos mamiferos.

El resto de las ballenas fueron llevadas al puerto. Con el agua al pecho, pescadores y residentes, repetidamente golpeaban a los animales con ganchos de metal amarrados de sogas (Blastrarongul). La idea era lastimar a las ballenas por el "blowhole" para poder arrastrarlas a aguas llanas, donde alli les cortaban la arteria carotida con un cuchillo especialmente disenado (Grindaknivur). De esta forma les cortaban el flujo de sangre hacia el cerebro antes de que el animal se desangrara.  Las ballenas coleteaban violentamente, necesitando a veces varios intentos, y en algunos casos, resultando en casi una decapitacion. Ver el video de YouTube sobre la caza en Klaksvik

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D-Pn2Z4Bia1A%253Fv%253D-Pn2Z4Bia1A&h=a9612  

De acuerdo a las reglas sobre la caza de ballenas en las Islas Faroe, dicho animal debe ser matado en un periodo que no exceda los 30 segundos desde el momento que se le entierra el gancho en el "blowhole". Dentro de las primeras 24 horas despues de la matanza, deben ser distribuidas gratuitamente la carne de las ballenas entre los participantes y demas interesados, y el muelle donde fueron desmembradas, tiene que ser desinfectado.

De cualquier manera, la matanza de 228 ballenas pilotos en Klaksvik, duro hasta altas horas de la noche con una participacion cada vez menor; la agonia sufrida por muchos de estos animales duro mucho mas que el tiempo permitido. Contrario a las reglas, los esqueletos se quedaron en el muelle hasta la proxima manana. Los bebes de las hembras fueron sacados del cuerpo de sus madres muertas, habiendo estado conectados al cordon umbilical durante toda la noche, mientras sus madres soportaban unas muertes largas y dolorosas. Aun los bebes recien nacidos estaban entre los animales muertos.

La carne y la manteca la distribuyen entre los participantes de la matanza y los residentes de las islas. Segun un empleado joven de la libreria local, los turistas que quisieran podrian poner sus nombres en las listas y tambien recibir la carne de ballena. Ella admitio tambien que ella come de la carne de estas ballenas.

Solamente se usa la carne y la manteca de los ojos al ano. Muchos de estos desperdicios, la cabeza, el esqueleto y las aletas, estan contaminadas con mercurio. PCBs y otras substancias toxicas son tiradas en las playas de las islas donde eventualmente se la comen pajaros, pescados y otra vida marina.

La masacre de ballenas nunca debio haber sido aprobada

De acruerdo a reportes de prensa de la capital de Thorshaven, la matanza de ballenas de Klaksvik tenia que haber sido prohibida por el jefe de la policia. El grupo de ballenas sacrificadas era demasiado grande en relacion al numero de habitantes de Klaksvik y las aguas donde esto sucedio no eran apropiadas. Los defensores de las ballenas tambien dijeron que dividir un grupo de ballenas tan grande no es posible ya que el resto del grupo no puede sobrevivir sin el liderazgo de la ballena piloto, la cual es imposible de identificar.

De acuerdo al gobierno de las Islas Faroe, no hay uso comercial para la carne de ballena. Los dos activistas de "WDSF" y PROWAL" indican que es facil conseguir la carne de ballena piloto para la venta a hoteles, restaurantes, mercados de peces y consumidores privados. En su Hotel en  Sjómansheim Klaksvik pueden preparar una comida de ballena por 130 Kronen.

Un ciudadano envejeciente de Klaksvik reporto con entusiasmo su participacion en mas de cien masacres de ballenas y comento que su congelador estaba lleno de carne de ballena, al igual que el de sus vecinos.

Un empleado de una tienda de muebles, en el puerto de Klaksvik, aviso urgentemente que no pescaran en la bahia porque antes de las matanzas mucho petroleo habia sido derramado. Pero tambien dijo que el tambien comia carne de ballena y que su sabor es exactamente igual al pollo. Debido a la alta contaminacion de la carne de ballena con mercurio, PCBs y otras toxinas, el gobierno de las Faroe recomienda que no se consuma mas de una o dos veces al mes. Las mujeres que tengan intencion de salir embarazadas y los ninos, no deben comer en ningun momento carne de ballena. Los 2 activistas de la WDSF y ProWal, que se hicieron pasar por pescadores, supieron que los ninos y la gente joven comian carne de ballena con frecuencia.

Despues de su documental sobre la matanza de ballenas en Klaksvik, los activistas se fueron a Torshavn, capital de las Islas Faroe. Alli plantaron banderas en contra de la masacre en el techo de un hotel frente al parlamento del gobierno de las Faroe.

En las proximas semanas, cartas y fotos que aun no han sido publicadas sobre este escandalo en las Islas Faroe, seran dadas a conocer en intervalos semanales. Aqui podran ver tambien como los activistas de la WDSF y ProWal lograon salvar un sin numero de ballenas de la muerte segura durante el periodo de caza de Julio y Agosto.